COOP留学36日目
先日コミュニティセンタでバレーボールをした友達と今日はメトロタウンへショッピングへ行ってきました。彼はメトロタウンに詳しくていろいろな場所を案内してくれました。お互い趣味が身体を動かすことだったのでスポーツ系のお店を中心に見て回りました。ダイソーでラーメンをレンチンするための容器を買ったり、スポーツをするためのパンツを買ったりと有意義な一日でした。
買い物の中で自分たちの話もすることができ、彼の人となりを知ることができたのもよかったです。英語を使って現地の友達を作ることができてすごくうれしいし、充実していると思います。もっと自由に彼としゃべりたいから、引き続き英語の勉強を頑張っていきたい。そんな風に考える一日でした。少しずつですが、努力が形になり始めていて手ごたえを感じています。現状に甘んじることなく日々、精進を続けたいです。
帰りは彼のお気に入りだというHORINというとんこつラーメン屋さんでラーメンを食べて帰ってきました。こっちに来てから初めて食べるラーメンで本当に美味しかったです。そのお店で働いている日本人の方も大勢いて、異国の地で頑張っている日本人を見ることができて、自分もインスパイアされました。
彼はなんとラーメンをおごってくれました。ありがとう。「彼がバンクーバーに来たばかりのときに優しくされたからその時のお返し。」と言っていました。自分も彼の真似をして新しく来た人がいれば優しくすると言ったら笑っていました。バンクーバーっていい街だなって思います。
just to sweat.
– I’m going for a quick run, just to sweat a little.
– I don’t work out seriously, just to sweat.
You’re telling me! 本当にそうだよ。まったくだね。と強く同意するカジュアルな表現。
Diabolical. 悪魔のような、極悪な、ひどい
When I got up this morning, I realized it had rained during the night.
（今朝起きたとき、夜の間に雨が降っていたことに気づいた。）
I went back to sleep. 二度寝した。
